困獸鬥

看電影一般都為了娛樂輕鬆，在漆黑一片的劇院裡，接受一個通俗易明的故事，滿懷歡喜地步出來，加一句短評「幾好睇呀」。就像生活上一題加減乘除的數學題目，沒有人會在雞蛋裡面挑骨頭，特登計一條以無理數e作為底數的對數，如果這個人存在的話，大抵他不是一個正常人。

Michael Haneke的電影永遠讓人著迷，激動，不安，反胃......唔睇由自可，一睇把幾火，十年前拍了〈Funny Games〉，十年後捲土重來，翻拍了自己的名作，一幕不漏地重拍，只是演員不同，更換英語班底，全美上映。未上映先轟動，幾乎所有評語矛頭直指米高，話佢多舊魚，拆自己招牌。米高採你班友都有味，不過忍無可忍，唯有解釋一下，〈Funny Games〉倒頭徹尾就是個美國中產家庭的故事，一家大細出外旅遊，在渡假屋內遇上變態青年，大玩死亡遊戲，玩又死，唔玩又死，背景設在美國郊外小鎮，合情合理。

片中有太多可堪玩味之處，不過那些社會心理哲學所謂高層次的討論，實在酸腐陳舊，不值一提。真正值得一提是，片中當然有大量折磨凌辱的場面，不過都是在鏡後出現，只透過聲音或過濾畫面交代，讓嗜血的看官到喉唔到肺。米高根本視肉體視覺的刺激如無物，心理上的折磨才讓觀眾覺得可怕，看著一個幸福美滿的家庭，被變態青年毫不人道地折磨，當然看官代入了被虐者的角色，自然有如被針刺肉一樣。

千萬不要試圖將變態行為合理化，這只會讓你看的時候更加不安。這是米高設下的圈套，他親自表白時也說過，人們看到悲劇發生時，不自覺地尋找原因，到底點解這個仆街會將前女友的頭顱割掉，諸如此類，每每我們尋找答案時，多數人會感到痛苦。面對一個無得解釋，甚至毫無必要的行為，如果再去尋根究底的時候，只留下自己困獸鬥。

〈Funny Games〉是米高進軍美國市場的嘗試，食正美國大熱的虐待片之風，應該有市場，幕前都是獨立電影的明星，薄有名氣的是Nicole Kidman的同鄉Naomi Watts，Tim Roth，還有上位中的野仔Michael Pitt及Brady Corbet。